3 июня 2011 года
ПЯТНИЦА!!!
19.00
ЗАКРЫТИЕ ЗИМНЕ-ВЕСЕННЕГО
ЛИТЕРАТУРНОГО СЕЗОНА
Представление литературно-художественного альманаха «Новая Кожа»
Выступают:
Игорь Сатановский, поэт и переводчик, соредактор альманаха «Новая Кожа»;
Билл Остин, поэт, издатель, ученый;
Саша Гальпер, поэт и автор «Новой Кожи».
БИЛЛ ОСТИН (William James Austin)
родился в 1950 г. р., поэт, доктор литературы и философии, профессор; один из основателей нью-йоркского издательства «Кожа Пресс». Автор поэтических публикаций в американской периодике; цикла из пяти книг поэзии, эссеистики и визуальной поэзии UNDERWOR(L)D; монографии, посвященной исследованию творчества Т. С. Элиота, The Fire and the Rose: Deconstruction of T.S. Eliot (Edward Mellen Press, 1996). Лауреат премии Аллена Гинзберга. В прошлом рок-музыкант, автор песен для Лу Раулса и других известных исполнителей.
ИГОРЬ САТАНОВСКИЙ
родился в 1969 г. в Киеве. Живёт в Нью-Йорке с 1989 г. Поэт, художник, переводчик. В прошлом соредактор журналов Koja и «Мaгазинник». Член редколлегии американской энциклопедии Dictionary of The Avant-Gardes (Routledge, 2001). Член жюри премии «ЛитератуРРентген» за 2010 г. Работает дизайнером-полиграфистом в крупном американском издательстве. Публиковался в журналах «Акт», «Дети Ра», «lit(e)riЧЕ», «Новая реальность» (Россия), «Зеркало» (Израиль), Oferta Speciale (Италия), Babylon (Чешская республика), в американской периодике.
САША ГАЛЬПЕР
родился в 1971 г. в Киеве. Эмигрировал в США (1989), где окончил Бруклинский колледж (1996). Живет в Нью-Йорке. Автор кн. стихов: «Рыбный день». Нью-Йорк: Кожа Пресс, 2003 (на русском и англ. языках); «Антидепрессанты». Нью-Йорк: Кожа Пресс, 2006. «Синий мяч». Нью-Йорк: Кожа Пресс, 2007. Автор книги-комикса «Трубка». Нью-Йорк: Кожа Пресс, 2006. Печатался в газете «Вечерний Нью-Йорк», в журналах «Магазинник», «Членский», Koja и др.
